Aerosoft’s Simple Traffic add-on for Microsoft Flight Simulator has been through a somewhat turbulent development…