I finally cracked the code. This clip shows you how to configure port forwarding in your network router in order to setup FSX Steam for multiplayer flying. Only one player (the one hosting the gaming session) needs to do the port forwarding.
Facebook: https://www.facebook.com/flightsimguy2014/
Posted as part of the FSElite Featured YouTube Community project.